Редакторское агентство
Акбишо
команда мастеров литературных дел, которые помогут вам улучшить текст, перевести его на другой язык или превратить в настоящую книгу.
Каждая книга прекрасна, но мы постараемся сделать её ещё лучше!
Что такое Акбишо

В редакторском агентстве «Акбишо» более 20 специалистов в разных областях работы с текстом. Литературные редакторы, корректоры, бета-ридеры, переводчики, верстальщики и даже художники готовы принять любой ваш заказ!


Вы можете в любой момент связаться напрямую с любым нашим специалистом. А также, если не знаете, кому лучше написать, можете обратиться к администрации или оставить заявку в специальной форме ниже, и мы обязательно поможем найти вам специалиста по душе и карману.

Наши услуги
За более подробной информацией пишите нам в телеграм: https://t.me/agentstvoakbisho
  • Редактор подсвечивает все спорные моменты, помогает взглянуть на текст под другим углом и сделать его лучше.


    посмотреть
  • Корректор исправит орфографические и пунктуационные ошибки, расставит правильные тире и кавычки, отредактирует сноски, уберёт лишние пробелы и так далее.
    посмотреть
  • Наши переводчики сделают качественный перевод вашего текста на английский или французский и помогут вашему тексту найти читателей за границей.

    посмотреть
  • Бета-ридер следит за логикой авторского мира, плавностью сюжета, характерами героев и записывает все вопросы, которые у него возникают при чтении книги, чтобы в конце отправить этот список автору.
    посмотреть
  • Если у вас много идей в голове, но при этом вы не знаете, с какой стоит начать, консультация со специалистом — это то, что вам нужно.

    посмотреть
  • Наши специалисты помогут в написании логичного и краткого синопсиса.



    посмотреть
  • Создание типографского макета для печати. Верстальщик поможет подобрать шрифты, оформление и разместит текст на страницах будущей книги с учётом требований издательства или типографии.
    посмотреть
  • Наши художники нарисуют иллюстрации и обложки к вашим текстам и помогут им засиять!


    посмотреть
Наши достижения в цифрах
  • 2
    уже столько лет наше агентство существует и помогает авторам найти своих специалистов
  • 94
    количество проектов, которые успешно закончила наша команда
  • 24
    столько специалистов в нашей дружной команде
Отзывы о работе с нами
Добрый день! В начале февраля 2024 на одном канале в Телеграме увидела пост от агентства «Акбишо», я как раз планировала отправить свой роман в издательство, и нужна была редактура. Наше сотрудничество с Софой Хартманн еще продолжается. Работаем в комфортном режиме, особенно хочу отметить не только профессионализм, но и всестороннюю моральную поддержку начинающего автора. В дальнейшем планирую также пользоваться услугами агентства «Акбишо». Спасибо за возможность каждому автору найти «своего» редактора!

Soft.
Об агентстве узнала в телеграм-канале писательницы Алекс Мельцер. В итоге именно к ней и обратилась за бета-ридингом. Больше не хочется писать в стол, но и предлагать читателю "плохое" тоже не хочется, поэтому было важно посмотреть на свой текст со стороны, увидеть его слабые стороны, понять - есть ли там логика, потенциал. Может, вообще всё стоило переписать. Мне дали отличную обратную связь, все сроки были соблюдены, даже подбодрили, что было очень приятно.
Остались приятные камерные чувства от этого опыта. Хочется его повторить. Надеюсь, как допишу новую часть текста - смогу снова обратиться. Пусть это меркантильный комментарий, но этот опыт ещё и был мне по карману. Спасибо за такие возможности!
Камерное агентство, собранное из фанатов своего дела - и это чувствуется как снаружи, извне, пока выбираешь редактора, так и непосредственно во время работы. Внимательно и чутко разбирают произведения, и в частности помогают значительно технически усилить текст.
 Очень ценная помощь, буду обращаться еще!
Юлия Баранова
Узнала об агентстве из репоста одной из коллег в писательском чате.
Из выложенных в канале анкет сразу присмотрела себе редактора (Ирину Фельдман), так как в качестве дополнительной информации у Ирины было указано знакомство с историей викторианской Англии, а мне было важно в первую очередь провалидировать достоверность этого сеттинга в своей книге и получить свежий взгляд на плюсы и минусы сюжета и персонажей. По итогу работы над первыми главами удалось так же найти и исправить стилистические проблемы текста, провести фактчекинг и исправить некоторую непоследовательность терминологии. А ещё, конечно же, получить поддержку и мотивацию для дальнейшей работы над текстом.
Планирую обращаться за услугами агентства и дальше по мере готовности этого текста и следующих.
Об агентстве я узнала из чатика одного из писательских сообществ. Уже не помню, кто именно принес ссылку, но помню, что сразу ей заинтересовалась). Мне нужен был редактор для вычитки моей рукописи. Найти хорошего сложно, а в агентстве был большой выбор. Я остановилась на Софе Хартманн.
Буду ли я обращаться к помощи агентства ещё? Однозначно да! Очень удобно, что можно найти специалиста под свои запросы и потребности.
София
Мой дед, прошедший войну, фашистские концлагеря и Колыму, перед смертью по просьбе сына, моего отца, написал воспоминания О прожитых там годах. Папа посчитал своим долгом, и вся семья с ним солидарна, перевести с татарского на русский и напечатать эти воспоминания. Это книга для потомков. Слог повествования сложный, но нет витиеватости, нет изощрений. И была задача привести текст в порядок, так, чтобы сохранить каждое слово, каждый нерв, потому что для нас текст имеет историческую и эмоциональную значимость.
Услуги «Акбишо» стали подарком. Знакомый моей сестры порекомендовал ей обратиться сюда, а ему агентство «Акбишо» порекомендовали преподаватели литературного кружка как отличных профессионалов. Поэтому я не выбирала, прислушалась к совету и осталась довольна работой Ксении Баховец. «Акбишо», за каждым платьем высокой моды, скрывается кропотливый труд швеи, так и сейчас, для меня стало очевидным, что за каждым великим произведением стоит кропотливый профессиональный труд редакторов.
Анна Вейл
Я закончила книгу и хотела выложить ее в сети, но понимала, что самостоятельно даже на седьмой раз не вычитываю текст идеально. В этот момент в одном из писательских чатиков мне попался пост об агентстве «Акбишо».
В нем очень удобно дали список специалистов с пометками, кто загружен, а кто готов выполнить работу оперативно, а также информацию о самих специалистах: их опыте, навыках И особенностях работы. Благодаря этому смогла выбрать «своего» корректора – Ксению Баховец. Я не ошиблась!
Мы закончили работать с моей книгой, и я сразу договорилась о дальнейшей работе над остальными моими историями. Как здорово, что можно так легко, быстро и безошибочно найти необходимого специалиста.
Ссылки на агентство мелькали в каналах у писателей, а, поскольку редакция очень важна, я подписалась.
Когда был дописан сборник рассказов, я поняла, что мне нужен профессионал, кто мог бы его оценить и улучшить. Мой выбор пал на Алексея Мессинга. Очень удобно в «Акбишо» сделан момент с эмоджи, как индикатор занятости/свободности редактора, он поможет выбрать того, кто смог бы более оперативно отсмотреть материал.
Сейчас сборник готов, а обращаться я буду еще, это точно, и хочу поработать со всеми редакторами! Собери их всех!
Здравствуйте! Я узнал об агентстве от журнала ФУТАРК.
В целом, у меня не было проблем, мне просто стало интересно. Никогда раньше не пользовался профессиональными услугами редактора. Помог мне доработать рассказ Алексей Мессинг.
Я планирую написать сборник рассказов, поэтому я буду дальше пользоваться услугами агентства.
Хочу рассказать о своём первом опыте работы с корректором. с корректором Поняла, что моя любовь к опечаткам победит внимательность, потому отрывок романа для конкурса решила отдать профессионалу. И тут я безумно благодарно редакторскому агентству «Акбишо», про которое узнала из канала Софы Хартманн.
Не могла определиться, кому именно написать из специалистов, потому оставила заявку: какой формат работы, дедлайн, особенности (работа со сносками) и стоимость. Отклик пришёл через пару минут, и, так уж совпало, что мой текст взяла Софа Хартманн. Если честно, я думала, что у меня будут разве что единичные опечатки, но Софа проделала огромную работу с пунктуацией, оформлением и особенно диалогами, там правок по оформлению оказалось достаточно. Кстати, она всё успела даже раньше оговоренного дедлайна.
В общем, «Акбишо» моя однозначная рекомендация! Думаю, обращусь обязательно к ним, когда завершу уже всю рукопись.
Здравствуйте)
Возникла необходимость в корректоре. Агентство «Акбишо» мне посоветовала автор, которая так же, как и я, пишет рассказ для сборника.
В агентстве мне понравилось: понятная логистика, отзывы других людей и то, что у каждого специалиста есть статус (занят/свободен и тд.). Очень удобно!
Я узнала о агентстве из поиска. Мне нужен был корректор для текста моей книги, которую я хотела выставить на электронной площадке.
На канале агентства был пост, где я попросила любого свободного корректора о помощи. Откликнулась Дарья Верина. Мы с ней быстро пришли к соглашению, и она взяла мою работу. Я осталась очень довольна её работой и приношу извинения за глупые ошибки. Дарья полностью подготовила рукопись к публикации, и мне не будет стыдно за свой текст. Огромное ей за это спасибо.
Очень надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
Арсений Цой
О редакторском агентстве «Акбишо» я узнал через Телеграм-канал Софы Хартманн.
К услугам их специалистов обращался дважды. Первый раз: в начале 2024 г., когда заказывал редактуру юмористического фэнтези-романа, а также помощь в написании синопсиса у Ирины Фельдман. В своей книге я использовал систему дворянских титулов Великобритании, и потому искал редактора, знающего в этом толк. Ирина, как человек, неплохо разбирающийся в истории и быте Англии, оказалась идеальной кандидатурой. Второй раз: совсем недавно, когда заказывал бета-ридинг у Алексея Мессинга. Мне требовалась помощь специалиста, готового работать с текстом в жанре хоррор, и Алексей, будучи сам успешным автором ужасов, оказал мне неоценимую помощь.
В целом сотрудничеством с «Акбишо» я более чем доволен. Во-первых, здесь работают редакторы высокого класса, прекрасно знающие свое дело, и у которых многому можно поучиться. Во-вторых, здесь можно отыскать специалистов, работающих с литературой любого жанра, что для меня, как для автора, пишущего одновременно юмористическое фэнтези и сплаттерпанк, является просто спасением. Намереваюсь и впредь пользоваться услугами агентства.
Хочу оставить отзыв об Агентстве «Акбишо». Всех начинающих писателей мучает вопрос, что делать после написания своей истории, где искать редактора, корректора, бета-ридера, чтобы профессионально указали на плюсы и минусы твоего произведения. Без жёсткой критики, а мягко и деликатно подчеркнули моменты, от которых история станет лучше и ярче. И я, как начинающий писатель, очень обрадовалась, когда Софа Хартманн, с которой мы знакомы заочно, разместила у себя на канале рекламу агентства. Там специалисты на любой вкус и жанр. И когда у меня возникла потребность в бета-ридере своего янг эдалта я не раздумывая заглянула в Агентство в поисках специалиста, способного мне помочь. Поскольку этот жанр был для меня экспериментом, то я искала того профи, кто специализируется на этом жанре. И Саша Мельцер мне в этом очень помогла.
В будущем планирую обращаться к Агентству на постоянной основе, потому что там есть возможность найти всех профессионалов для произведения в одном лице. В особенности радует, что есть люди, кто может помочь написать синопсис, аннотацию и сопроводительное письмо в издательство! Это прям пушка-бомба для начинающего писателя. Рекомендую всем писателям Агентство «Акбишо»!
Об агентстве я узнала от Анастасии Фэблешь, так как давненько уже была её подписчиком в ВК. Я сразу же подписалась на канал «Акбишо» в телеграм, чтобы не потерять.
Чуть позже у меня на свет появилась новая рукопись и конечно же хотелось привести её в порядок. Убрать вредные опечатки, расставить запятые и мое самое нелюбимое – деепричастные и причастные обороты. Они у меня живут своей жизнью, если честно. Конечно же с этими запросами я пришла к Анастасии. «Надо – значит надо», – вздохнула Анастасия и приступила к работе.
Я автор вредный и крайне не люблю, когда переписывают текст и всячески пытаются его изменить. Здесь же все шло гладко Были некоторые вопросы, но скорее уточняющие: «А почему так, а это как можно исправить и т.д.». Рекомендую ли я? Да! Приду ещё? Несомненно.
Об агентстве «Акбишо» узнала от знакомого автора. Она сделала пост об агентстве и оставила ссылку на телеграм-канал. Я подписалась.
Интересные, хоть и редкие статьи мне как начинающему автору дают понимание, что такое писательство, точнее помогают углубиться в процесс. Посты о редакторах дают возможность выбора и уверенность, что редактор выполнит условия договора, а не бросит работу с текстом без объяснения.
Я работала с Алексеем Мессингом. Осталась довольна, потому что Алексей дал хорошую обратную связь.
Желаю развития агентству.
Мелисса Дефи
Агентство «Акбишо» нашлось случайно. Уже не помню, по чьему репосту перешла на его страницу.
Понравилось структурированность и понятность оформления. Еще до начала личного общения успела найти для себя ответы на многие волнующие вопросы. Также нравится ненавязчивая поддержка администратора. Анастасия быстро перевела меня на личное общение со специалистом, но в то же время не растворилась в пространстве. Это добавляет ощущения надежности, что для меня очень ценно. При первом обращении мне повезло: меня направили к хорошему специалисту по компьютерной верстке.
Теперь хочу попробовать и другие услуги уже со следующей книгой.
Узнала я об «Акбишо» по репосту об активе, где предлагали попробовать написать рассказ в соавторстве, на канале агентства в феврале 2024 года. И, поскольку я искала редактора, решила присмотреться.
Поучаствовала в активе, заодно изучила анкеты и каналы специалистов. В итоге обратила внимание на пост со статусом специалистов и списалась с Яной Бобковой.
Договорились об условиях, и я прислала пробный фрагмент.
Далее мы работали в режиме: 1 неделя – 1 глава (поскольку я переносила из рукописного черновика в документ), после прошли проверки на логику и повторные вычитки.
По итогу мы добились успеха)))
В дальнейшем я планирую взаимодействие со специалистами агентства как в малой, так и в крупной форме.
В редакторское агентство «Акбишо» я пришла с четким и самым главным запросом – посмотреть на историю свежим взглядом. Увидеть то, что затуманено для моего взгляда. Повторы, сбитый фокал, детали, которые были добавлены для того, чтобы потом о них еще вспомнили (но никто не вспомнил).
Я поработала с несколькими редакторами и могу сказать, что меня все устроило. Критика конструктивная, всегда можно обсудить спорные моменты и попросить совета, если котелок не варит.
В дальнейшем буду пользоваться услугами агентства.
Ирина Рыжкова
Идеально! Во-первых, скорость: мы быстро договорились, Софа очень оперативно проверила и скорректировала мой роман. В процессе возникли моменты, которые решаются редактурой - и мы тоже оперативно обо всем договорились. В конце я ошиблась с переводом - и снова все в порядке. И по существу работы, сейчас я читаю и мне нравится, отлично выловлены все моменты, которые до этого три человека просмотрели.
Администратор агентства очень быстро нас связал, несмотря на праздники, это круто!

НАШИ ПРОЕКТЫ


Здесь вы можете найти наши электронные сборники рассказов, а также рассказы победителей марафонов

Сборник рассказов «Многоэтажка в межмирье»
Добро пожаловать в самый аномальный дом в мире.
Вам повезло — сегодня его двери открываются для всех желающих пощекотать нервишки! Правда, никто не гарантирует, куда вы попадете, переступив порог: каждый Хэллоуин планировка многоэтажки меняется.
Запомните: зайти сюда просто, выйти — гораздо сложнее. Решитесь ли вы на визит?
Читать
Сборник рассказов «Дыхание туманного октября»
Сборник рассказов с осенней, мистической атмосферой, одновременно пугающей и праздничной. Холодок страшных — и оттого ужасно притягательных — тайн, связанных с той самой октябрьской ночью, когда истончается грань между нашим и потусторонним мирами, будоражит воображение и побуждает искать необычное в обыденном, фантазировать и творить.
Читать
Какая услуга вас интересует?
300
5000
300
5000
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.
Связаться с нами
Акбишо
редакторское агентство
Email: info@akbisho.bizml.ru
Made on
Tilda